sábado, 26 de marzo de 2011

HELLO in different languages

Spanish :        HOLA
French  :        SALUT
German:         HALLO  
Arabic :          مرحبا    ( salam)
Hebrew:         שלום    ( sha lom)
Chinese :        你好    ( nin hao)
Japanese :      こんにちは  ( konnichiwa)
Hindi :            नमस्ते   ( namaste )      
Russian:          привет
Greek :           γειά σου
Italian :            ciao
Portuguese :    oi
Thai :              สวัสดี  ( sa-wad-dee )
Tamil:             ஹலோ 

viernes, 25 de marzo de 2011

Un sapo en un juego de charada

Bueno para los que no saben, la palabra sapo es una jerga que quiere decir que una persona es chismosa ( después que se entera de algo lo cuenta todo)...... no se porque usaron el nombre de este  animalito para fines informales pero la cuestion es que la chismosería trae consigo serios problemas y malos entendidos, y porsupuesto debido a esas cosas hay personas que tienen temor a los sapos (chismosos)

Un día en una reunión de amigos estabamos jugando charada, el famoso juego de adivinar cosas,  en eso me toca hacer las mimicas, era sencillo la pregunta era: a que le tienes miedo??  y la gente ponía ciertas cosas que teníamos que adivinar.... y bueno ps cuando me toca hacer el papel veo que en la hojita dice: a los sapos..... y sale un dibujito asi :   O_O       yo recordando las cosas malas que causa la chismosería y todo lo demas que investigué,  en realidad se prestaba para eso, entonces pensé como hago para imitar a los chismosos???  entonces  comenze a hacer diferentes muecas y simulaciones de gente hablando, pero nadie me entendía y se acabo el tiempo cuando en eso me dicen  cual era la respuesta???   LOS SAPOS.....  y de pronto todos  jajajajjaja .... oe que te costaba saltar en cunclillas monce????....yo dije : que voy a pensar que alguien le tiene miedo a un sapito,  porque primero aqui no hay esos animalitos, en la ciudad no hay,  no se ve a menudo como si es común ver ratones, cucarachas, arañas, abejas, etc.....
Terminando el juego los que estaban alli  solo hablaban de eso,  vacilandose, recordandolo y discutiendo.

Y asi es como la  informalidad puede causar confusiones entre la gente, pero debo reconocer que si hay gente que le tiene miedo a los sapos jaja quien lo diria.

martes, 22 de marzo de 2011

La famosa comida de nopo

Cada ves que veo esto me hace recordar a ese programa que veia cuando era chibolo : Nopo y Gonta .....
Es interesante pues era la comida que recibía Nopo como premio después de hacer algo bueno, en el caso de nosotros los latinos como sería??? creo yo que pueda ser una pequeña golosina( caramelo, galleta, chocolate, chupetín, wafer, gomitas, etc)  
Esta famosa comida que parece muy chistosa, es muy consumida en Japon y se le atribulle propiedades nutritivas.


Oda a la bolita de arroz 


Oh bolita, bolón, bolasa de arroz
tu que cubres tus entrañas con una pequeña alga  oscura e impactante
nos haces un cálido llamado con tu imagen que nos transporta hacia una vida pasada
donde aquellos cuentos de hadas y mundo de ilusiones eran como el pan de cada día.
Y es que tu imagen simboliza ternura cariño, gracia, cautivando al mas agrandado inmaduro,
y a menudo me hace recordar a Nopo jaja...... Algún día cuando lo pruebe pronunciaré las siguentes palabras: De kirukana de kirukana Jate jate jo jooo.... De kirukana de, kirukana Rari rari ruruuu







lunes, 14 de marzo de 2011

Peruvian slang and some idiomatic expressions

I'm gonna write just a little cause there is a lot and I can't remember all.
It's interesting to know cause just one word can mean a lot, It depends the contex and the way you say that word, It can be a good thing or bad thing.
Let's see some comon gretting:
Habla causa, que hay???   It's similar to say: Hey man what's up? .....You can use it with a closed friend, causa means buddy, also you can use other similar words like: barrio( neighboor and friend), barrunto, batería, chochera.  Also you can say:  Que hay tio?  It's like: how's it going?

Some vocabulary:

Police ( tombo)                        Young robber ( piraña)     House ( jato)         
Girlfriend ( flaca, germa)           Dollar ( coco)                   Eat (  jamear)
Boyfriend( gil)                          Dad ( viejo)                      Sleep ( jatear)
Job ( chamba)                         Classroom ( lonsa)            Fight ( mechar)
Party ( tono)                            Beer ( chela)                    Kiss ( chaplin, chape)


Some expressions:  Esta papaya ( similar to say, that's a peace of cake)  Ya al toque causa( It's like , do it quickly man) or...   oe ta que te loquea ( means: That person is making fun of you)

We use the word " gringo ( for male) or  gringa ( for female)" for american people or sometime for  blond  people( of course this is not a bad way)




Manjar de los Dioses





 Un toque de felicidad para aquel momento especial
que en una grandiosa mesa se hace esperar,
aquel ansiado patrimonio que mi paladar anhela sin sesar
cautivando  al mas voraz consumidor y dejandole sin  hablar.

Preparado por manos peruanas de gran prestigio,
arranca sonrisas y lagrimas,
haciendo del momento un festín eterno,
acompañado de elogios y bellas palabras que no se hacen esperar.

Y es que aquel manjar de los Dioses llamado ceviche peruano,
va mas alla de ser solo un plato tipico,
es una muestra cariñosa de lo que es el Perú,
una tierra rica en todos los sentidos.

.




sábado, 12 de marzo de 2011

Descubriendo el Sitar



Este es un instrumento que se está poniendo de moda asi como tambien otros instrumentos del medio oriente, es interesante los sonidos que tiene y lo que se puede explorar. Generalmente se usa en estilos como el raga o mantra, pero tambien se esta usando en estilos mas occidentales. Este bello instrumento va acompañado con una percusión que puede ser tabla, dholak, pakhawaj o ghatam.
Unos de los mejores interpretes del sitar es el gran Ravi Shankar que le hizo arreglos musicales a los Beatles y algunas composiciones para peliculas de su pais. Generalmente para tocar el sitar se puede usar algunas escalas en la musica raga como: escala mayor, menor, disminuida, armonica, modo lydio y entre otras. Tambien se usa mucho el vibrato y una nota base para acompañar la melodía que cuando es tocada te pone como que un  ambiente  medio mistico. Algunos que no tienen el instrumento optan por poner su guitarra como el sitar afinandolo en DO abierto y alli se puede tratar de experimentar con los sonidos.
Una vez me dio curiosidad y mediante un programa de grabación intenté crear una pista de reggaeton y ponerle melodias de sitar mas un bajo funky y teclado con paths, yo no soy muy hincha del reggaeton, pero quise explorar, valla que algunos pensaban que estaba loco jajaja, pero salió algo interesante, eso es lo bueno de la musica, pues se puede crear, combinar e improvisar.  Talvés después lo intente en el jazz o funk, quiza en una buena salsa o pachanga no se pero sería interesante.


miércoles, 9 de marzo de 2011

El mito de la sirena

 Se dice mucho de este mito en diferentes lugares del mundo, incluso en la sierra peruana.
Pero la verdad es que cuando escuché este asunto me dio un ataque de risa, referencia histórica mi querida abuelita que me impresionaba cada ves mas con sus cuentos y experiencias personales.
Se dice que había una sirena en un rió que cantaba huayno jaja o algo así ... bueno la cuestión que cantaba y hacia música y con eso atraía a muchos hombres, generalmente solteros.... que quedaban como hipnotisados y eran llevados al fondo del rio para siempre....se dice que a las mujeres nos le hacia nada.... una niñita campesina ( mi querida abuelita) que pasaba por allí, escucho esos cánticos mas no podía ver a la sirenita por que se escondía ..... algunas mamachas le decían que se trataba de una sirena coqueta ¡¡¡¡
Lo que me causó gracia de esto es que la sirena era coqueta, y como coqueteaba a los viajeros?????????? Respuesta: les escupía agua en la cara jajaja ..... imaginense que tal forma radical de coquetear jajaja,  alucina que una flaca te coquetee así jaja en una nomas chau y nunca mas..... bueno la cuestión que siguiendo con la investigación de eso, algunas personas comentaron que un joven campesino se enamoró de la sirena y se la llevo a su casa con piscina, estuvo viviendo allí la sirena pero no se acostumbraba al sitio, así que un día no aguantó mas y de un salto voló como pájaro  y se regresó al río jaja sirena traicionera ¡¡¡¡¡ dejando al joven solo y triste .... desde allí no se sabe nada de los dos...... pero algunas personas todavía creen escuchar esos cánticos provenientes del río que podría ser de aquella sirena traicionera jaja  final de misterio ''''